当別町民限定！物価高騰対策による生活支援

ポイント給付のお知らせ

ポイントの受取りには「とうべつEZOCA」が必要です！

1人 / 8,000Pt

当別町では物価高騰による生活支援を行うため、国の重点支援地方交付金を活用し、町民の皆様に「とうべつEZOCA」へポイントを付与することとしました。まだ「とうべつEZOCA」をお持ちで無い方、他のEZOCAカードをお持ちの方はお手数をおかけしますが、新規作成又は切替えの手続きを期限までに行っていただきますようお願いいたします。

※ご注意ください 1人8,000ポイントが給付されます。給付はとうべつEZOCA1枚につき、1人分だけが給付されます。ご家族全員分の給付を受けるには、ご家族全員分のとうべつEZOCAが必要となります。

とうべつEZOCAをお持ちでない方は令和8年8月31日までに必ず手続を完了してください。

既に「とうべつEZOCA」をお持ちの方は手続不要です。

【手続き完了からポイント付与までの期間】

とうべつEZOCAの新規・切替え手続き完了時期によって、ポイント付与の時期が異なりますのでご了承ください。

手続き期間	ポイント付与予定
令和8年4月30日までに「とうべつEZOCA」を保有している ※4月30日までに「とうべつEZOCA」を保有している方は、申請手続き不要	令和8年6月末
令和8年6月30日までに手続きを完了	令和8年8月末
令和8年7月31日までに手続きを完了	令和8年9月末
令和8年8月31日までに手続きを完了	令和8年10月末

【重要】9月1日以降に手続きしてもポイントは付与されません。

※当別町民であるか確認するため、身分証明書の提示をお願いします。（マイナンバーカード、運転免許証などの公的機関が交付したものに限る）

---

【新規作成及び切替え手続き】

以下の期間中は特別会場にてスタッフを配置して手続きを受付けます。

場所：

• 当別地区：ふれあい倉庫
• 西当別地区：サツドラ当別太美店舗内（特設会場）

日程：

• ①7月11日（土）、12日（日）
• ②8月29日（土）、30日（日）

受付時間： いずれの日程も午前10時から午後6時まで

※当別町民である確認を行うため身分証明書をご用意ください。ご家族分を代理で手続きすることができます。その際もご家族分の身分証明書をご用意ください。

【ポイント使用・手続きが行える場所】

①サツドラ当別店・当別太美店 ②町内の「とうべつEZOCA」取扱い店舗

安藤石油販売㈱、カワハラ時計店、㈱小島商店、小林商店、㈲下段モータース、泉亭産業㈱、㈲田西薬局、辻野建設工業㈱、㈱当別熱源、㈱並川、藤澤製菓㈱、北成自動車㈱、㈲松岡商事、㈱三木商店、山田産商㈱、社会福祉法人ゆうゆう、ポイントショップ大江、㈲浅野農場スマイルポーク、㈱辻野商店つじの蔵、宮永石油㈱、そば切り高陣、㈱tobe 北欧の風道の駅とうべつ、大栄商事㈱オフショア、㈱You電器、ふれあいホール運営協議会（ふれあい倉庫）、さいわい内科消化器科クリニック、当別町社会福祉協議会、ちいさな居酒屋わか、Companio（カンパニオ）、当別ハイヤー、ハレノドルチェ、puku（プク）、街カフェ日糀、サツドラ当別店・当別太美店（順不同）

※一部店舗ではポイント付与のみとなります。各店舗にてご確認ください。

複数のカードのポイントを1枚のカードにまとめることができます

ご家族で複数のとうべつEZOCAがあり、1枚のとうべつEZOCAにポイントをまとめたい場合はサツドラ当別店、当別太美店に設置するポイント合算（移行）専用端末をご利用ください。ご家族で複数のとうべつEZOCAに貯まっているポイントを、代表者様のカード1枚にまとめることができます。

設置期間：2027年1月11日迄

※ポイントの移行（合算）は、ご自身で操作できます。ご利用方法は、設置の専用端末でご確認ください。

ご家族のカードAのポイントを、ご家族のカードBに移行（合算）できます。 ※ポイント以外は移行されません。移行（合算）後のカードはそのまま使うことができます。

問合せ先

【とうべつEZOCA、ポイントなどに関する問合せ先】 EZOCA事務局 ☎：011-231-8018（平日：10時～18時まで）

【本チラシに関する問合せ先】 当別町商工会 ☎：0133-23-2447 当別町経済部産業振興課 ☎：0133-23-3129